入
close
標題
幫忙翻譯宮崎駿的歌名(日→繁)
問題
以下是宮崎駿卡通的配樂：幫忙翻譯一下謝謝了01.風の谷のナウシカ02.君をのせて03.さんぽ04.となりのトトロ05.はにゅうの宿06.ルージュの伝言07.やさしさに包まらたなら08.愛は花、君はその種子09.さくらんぼの実る頃10.時には昔の話を11.海にならたら12.アジアのこの街で13.いつでも誰かが14.カントリー．ロード15.OnYourMark16.もののけ姬17.いつも何度でも18.白い竜更新:可否順便提供以上是出自哪部卡通？謝謝了
最佳解答
01. 風の谷のナウシカ 風之谷的娜烏西卡 02. 君をのせて 乘載著你 03. さんぽ 散步 04. となりのトトロ 隔壁的龍貓 05. はにゅうの宿 甜蜜的家 06. ルージュの伝言 口紅的留言 07. やさしさに包まらたなら 溫柔圍繞 08. 愛は花、君はその種子 愛是花，你是那種子 09. さくらんぼの実る頃 櫻桃結果時 10. 時には昔の話を 敘舊 11. 海にならたら 如果可以變成海 12. アジアのこの街で 亞洲的這個街上 13. いつでも誰かが 世事無人能預料 14. カントリー．ロード 鄉間小路 15. On Your Mark 就位 16. もののけ姬 魔法公主 17. いつも何度でも 永遠常在 18. 白い竜 白龍 2008-04-29 20:13:01 補充： 1) 風之谷 2) 天空之城片尾曲 3) 龍貓片頭曲 4) 龍貓 5) 螢火蟲之墓 6) 魔女宅急便 7) 魔女宅急便 8) 兒時點點滴滴 9) 紅豬 10) 紅豬 11) 海潮之聲 12) 歡喜碰碰狸 13) 歡喜碰碰狸 14) 心之谷 15) 恰克與飛鳥 16) 魔法公主 17) 神隱少女 18) 神隱少女
其他答案
以上文章來自奇摩知識家，如有侵犯請留言告知
https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080428000010KK10467